zekku0237

 [0917遅刻投稿]

中央公園。
紐育樓間囿苑中。忘懷漏箭友眢熊。僑居未喫珍羞酒。九月旬餘霢霂濛。

韻東(上平)、仄起、七絶。

紐育樓間の囿苑の中。漏箭を忘懷して眢熊を友とす。僑居して未だ珍羞と酒とを喫せず。九月旬餘霢霂濛し。

注釈。囿苑、囿園としようと思ったが声調の関係で発音し辛いのか用例が無かった。漏箭、漏刻の目盛り。眢、片目の眼球が萎んで潰れている。僑居、旅住まい、仮住まい、外国の住居。九月、米国の会計年度末。霢霂、小雨。

高村氏の猛獣篇の白熊を読んで。全て暗くなってしまう。前半二句の一本調子は意図的です。