のぶすま書院　本館

 [0512遅刻投稿、制作順の関係で番号が前後します。] 訪問新喫茶店。 喫祁紅。悔不通。書與曲。亦円融。 韻東(上平)、平起、三絶。 祁紅を喫す。通ぜざるを悔ゆ。書と曲と。亦た円融なり。 注釈。祁紅、祁門紅茶、中国十大銘茶、世界三大銘茶の一つ。 今月開業したばかりの喫茶 Te La Mondo に始めて伺った。紅茶も珈琲も分からないが祁門の字面に惹かれ今月のお薦めを頼んだ。帰ってから連日の疲れを自覚出来たのは良いお茶の効用だったと思う。店内に置いてあった本を二冊贖ってそれも楽しめた。選書や選曲の波長があったのでまた寄りたい。(お金があれば。)

  雜詠、平聲三十韻其八。 亂邦嫌兇嚚。汲古貴荘荀。秋逃祁寒至。氷中只待春。 韻眞(上平)、平起、五絶。 亂邦に兇嚚を嫌ひ、古を汲みて荘荀を貴ぶ。秋逃げ祁寒至り、氷中に只だ春を待つのみ。 注釈。兇嚚、愚かで凶暴な事。荘荀、荘子と荀子。祁寒、大いなる寒さ。 懲りずに千篇一律。