zekku0233

 [0909遅刻投稿]

恤問。
車軸搥家竈産鼃。掃泥流汗復沾褢。淸澄夜氣渾身震。禍後三旬始燬稭。

韻佳(上平)、仄起、七絶。

車軸家を搥ち竈鼃を産す。泥を掃き汗を流し復た褢を沾す。淸澄たる夜氣渾身震ふ。禍の後三旬にして始めて稭を燬く。

注釈。車軸、強い雨の譬え。竈産鼃、洪水が引かず沈んだ竈で蛙が孵ったとの故事。褢、袖。燬稭、藁を焼尽くす、駄目になった稲を処分する。

秋出水の話が頻りである。洪水の無い年を平年と呼ぶ用法もあるのだが、此の平年が訪れるのは何時になるのだろうか。