zekku0158

 

詠懷、去聲三十韻其十二。
梟雄興疢痗。以世爲蒲簺。火海曷年消。蒸民當詬誶。


韻隊(去声)、平起、五絶。

梟雄疢痗を興し、世を以って蒲簺と爲す。火の海曷れの年にか消えん。蒸民當に詬誶すべし。

注釈。疢痗、熱病と鬱病、此処では剰欲や憂鬱の意味。蒲簺、博打、遊戯。詬誶、責罵る。


久し振りの連作。疢痗と火海の字面が似ていて満足。

コメント