zekku0149

 

詠懷、得輭紅塵中之四字。
輭幣益欺氓。紅花破綠瑩。塵涓何可蔑。中外共如苹。

韻庚(下平)、仄起、五絶。

輭幣益す氓を欺く。紅花綠を破りて瑩たり。塵涓何ぞ蔑すべき。中外共に苹の如し。

注釈。輭幣、 soft currency 、財政的に弱い通貨。欺、欺く、又、虐げる。承句、紅花還得緑[0403訂正]協葉扶を逆に言った。塵涓、僅かな仕事。中外、朝廷と民間。如苹、萍の様に風が吹けば偏る。

隙あらば詠懐。何度目だろうか。

_/_/_/_/_/

[0403追記]頼むから葉を叶とするの止めて。