zekku0053

 

上都又桃源郷、光照派遊戯札。
静謐鳳凰翲。芬盈飲膳饒。行人毋忘却。現實欲零凋。

韻蕭(下平)、仄起、五絶。

静謐にして鳳凰翲び、芬盈ちて飲膳饒し。行人忘却する毋れ。現實零凋せんと欲す。

注釈。静謐、静か。翲、高く飛ぶ。零凋、しぼみ落ちる、普通は草花が秋に枯れる事を言う。

誘惑に負けそうになる。何故地球上にケモノがいないのだ。