zekku0102

 

對奸臣寒心、和韻鮟鱇翁憂國憂民。
鯫生深憂國。開明政棄民。向衆高市曰。諫者是非人。

韻真(上平)、仄起、五絶。

鯫生深く國を憂ひ、政の民を棄つるを開明す。衆に向かつて高市曰く、諫むる者は是れ人に非ずと。

注釈。和した詩は作品番号60130、五絶20211210付。

元の詩の韻は一見単純な組合わせと思うが、シュプレヒコールの勢いを活写したと捉えると躍動感が出てくる気がする。

国家の主導者としてのインテリジェンスが足りていないが、恐らく総理に悪意はないのだろう。団結は結構だが周りにいない人、御身のように体が動かない人の事も労って欲しい。支持者の笑顔だけを追求すると棄民に繋がってしまうのだからなるべく多様な人脈を持って欲しい。

宣伝に流されて質疑や判断を怠る衆愚とは付合えない。後は野となれ山となれ。