senryu0063

 

立て板に水は侘傺の谷を見ず

タテイは不遇、失意や憂いでぼんやりするさま。漢語網を引くと類義語にカンカ、キク、ラウタウ、ラクハクとある。対義語の軒眉は揚眉に同じ。

進退谷という世捨て人の集う狭間がありまして、底は溜息で満たされているらしい。争いの放棄の為に蜂起した民草が穏やかに多少の怯えを伴って過ごしているという伝説。なんだか the valley of unrest みたい。

_/_/_/_/_/

人偏に宅の祭か。は～、わっしょいわっしょい！(サイリウムぶんぶん)

[同日追記]漢語網の頁内検索が使えない人は検索器でsite:(漢語網のアドレス)空白の後に検索語を続けて下さい。尚、此の方法は弊網録では非推奨。埋込みの検索器をお使い下さい。